Partie 3 : Traduction de 0x1=Lovesong de TXT (+ de l’intro dans le M/V)

Salut mes MOA adorés !!!! (Salut Clara aussi 😂😂😂😂😂) Aujourd’hui, on se retrouve pour la traduction de 0x1=Lovesong de TXT !!! Bref, place à la traduction !!!!

Intro du M/V

On peut dire que l’adolescence est un trou universellement présent dans la vie de chacun.
Grand ou petit, nous éprouvons la faim et le vide dans notre âme pendant cette période.
Cependant, pour certains garçons, ce trou envahit leur vie avec une fréquence excessive et sous des formes complexes.
– Kang Yu-Jeong « Manhole, la métaphore exquise du trou dans la vie » –

0x1=Lovesong

Je sais que je t’aime

Dans ce monde de zéro, je sais qu’t’es ma seule est unique,
Dans ces ténébres sans fin, comme si
Oh mon dieu, si saint

Du bout de mes doigts,
Tous s’enfuit si loin

Ma vie avant toi était un désastre,
Je n’pouvait pas gagner une partie d’ces échecs

Oh nous
Dans ce gouffre sans fond
Tu es le seul or qui brille,
Maintenant je n’peux pas arrêter de penser à toi
Quand je sombre seul,

Ange qui m’est un jour apparu,
Emmène-moi dans ta ville natale,

Je sais qu’c’est réel,
J’peux l’sentir

J’ai plein de problèmes, je suis malade d’amour,
Impossible d’y aller,
J’étais prêt à mourir,
J’suis un perdant dans ce jeu.

La seule loi dans ce monde,
Sauve-moi,
Prend ma main s’il te plaît,
Utilise moi comme une drogue (Je sais que je t’aime)

Dis que tu m’aimes, dis que m’aimes,
Jusqu’au bout du monde.
Tout ou rien je te donne tout,
Je sais que je t’aime.

Dis que tu m’aimes, dis que tu m’aimes,
Jusqu’au bout du monde.
Tout ou rien je te donne tout,
Je sais que je t’aime.

Dis que tu m’aimes, dis que m’aimes,
Jusqu’au bout du monde.
Tout ou rien je te donne tout,
Je sais que je t’aime.

Je ne vais pas y arriver,
Je ne pourrais pas entrer au Paradis,
Je n’ai pas ma place là-bas,
Il n’y a pas de place pour moi au Paradis,

Au bout de mes pieds,
Tout est devenu noir,


Ma vie avant toi ne valait rien,
Je ne pouvais même pas allumer une allumette,
Oh nous

Dans ce monde fait de glace,
Tu es la seule lueur brillante,
Maintenant j’peux pas m’arrêter d’penser à toi,
Quand je me noie tout seul.

Mon ange qui m’est apparu ensemble,
Emmène-moi dans ta ville natale,
J’sais qu’c’est réel je le ressens.

J’ai plein d’problèmes, j’suis malade d’amour,
Impossible d’y aller,
J’étais prêt à mourir,
J’suis un perdant dans ce jeu.

La seule loi dans ce monde,
Sauve-moi,
Prend ma main s’il te plaît,
Utilise moi comme une drogue (Je sais que je t’aime)

Le trou dans mon âme commence à se réparer,
L’air glacial commence à dégeler.
Dans ce monde de zéro,
J’ai trouvé de la chaleur, c’est toi
Prends tout de moi,
Meuf j’ai besoin de toi.

J’ai plein de problèmes, je suis malade d’amour,
Impossible d’y aller,
J’étais prêt à mourir,
J’suis un perdant dans ce jeu.

La seule loi dans ce monde,
Sauve-moi,
Prend ma main s’il te plaît,
Utilise moi comme une drogue (Je sais que je t’aime)

Dis que tu m’aimes, dis que m’aimes,
Jusqu’au bout du monde.
Tout ou rien je te donne tout,
Je sais que je t’aime.

Dis que tu m’aimes, dis que m’aimes,
Jusqu’au bout du monde.
Tout ou rien je te donne tout,
Je sais que je t’aime.

Voilà, c’est la fin de cette traduction, j’espère qu’elle vous aura plu, même si si ça vous plaît pas, c’est pas de ma faute… Bref, à bientôt, mes K-pop stans chéris !!!!!

I Love You 🤘

Votre Reporter K-pop Préférée 💕